"Kundera Ludvík (1920)
Ludvík Kundera je významný český básník, dramatik, překladatel, literární historik. Narodil se v Brně v rodině důstojníka. Studoval češtinu a němčinu na Masarykově univerzitě v Brně. Za války byl totálně nasazený v Říši. Stál u zrodu surrealistické skupiny Ra. V 90. letech hostoval na různých universitách jako profesor germanistiky. Působil jako redaktor Bloku, Rovnosti, měsíčníku Host do domu; přispíval do řady časopisů (Mladá kultura, Mladé archy, Lidové noviny, Světová literatura, Plamen, Divadlo). V letech 1968 – 70 byl dramaturgem Mahenovy činohry v Brně. Od 70. let nesměl publikovat; psal televizní hry pod cizími jmény.
Zpočátku surrealistický básník (Živly v nás, Klínopisný lampář)
Surrealistickou metodu uplatňoval i v próze (Napospas aneb Přísloví pro kočku)
Později navázal na halasovský básnický odkaz (Tolik cejchů).
V divadelních hrách (Totální kuropění, Labyrint světa a ráj srdce) usiloval o antiiluzívní divadlo.
Překládal z literatury německé (B. Brecht, H. Arp, H. Böll, H. Fühmann, A. Seghersová, R. M. Rilke), francouzské (P. Eluard), slovenské (I. Krasko).
Jako literární historik věnuje velkou pozornost F. Halasovi a německé literatuře (eseje Německé portréty), zejm. B. Brechtovi."

PRÁCE BYLA UVOLNĚNA BEZ NÁROKU NA HONORÁŘ